Riassunto: Adelchi
Cosa succede
La tragedia, in cinque atti, è preceduta da una dedica alla moglie Enrichetta Blondel e da due testi in prosa dello stesso Manzoni: le Notizie storiche, che ricostruiscono le vicende dei Longobardi in Italia fino alla conquista franca, e una nota sulle usanze longobarde a cui i versi alludono. L’azione si svolge tra il 772 e il 774 e segue la caduta del regno di Desiderio e del figlio Adelchi, associato al trono, sotto l’attacco di Carlo, re dei Franchi.
Nel primo atto, a Pavia, lo scudiero Vermondo annuncia l’arrivo di Ermengarda, figlia di Desiderio, ripudiata da Carlo e rimandata al padre. Desiderio invoca vendetta; Adelchi propone invece di restituire le terre tolte ai Romani e di restare in pace con il papa Adriano, ma il padre rifiuta ogni cedimento. Ermengarda, accolta con affetto dalla famiglia, rivolge al padre una preghiera che il re promette di esaudire. Giunge poi Albino, legato di Carlo, a chiedere che i Longobardi abbandonino le terre donate da Pipino alla Chiesa: Desiderio respinge la richiesta e la guerra è dichiarata. Intanto alcuni duchi ostili al re si riuniscono in segreto nella casa di Svarto, un soldato ambizioso e oscuro, e lo mandano come messaggero da Carlo.
Nel secondo atto l’azione passa al campo dei Franchi in Val di Susa, fermo davanti alle fortificazioni delle Chiuse difese da Adelchi. Carlo confida al legato del papa, Pietro, di voler tornare in Francia, quando gli viene condotto Martino, diacono di Ravenna, che ha attraversato le montagne per sentieri sconosciuti e racconta il suo viaggio: esiste un passaggio incustodito che permette di aggirare le Chiuse. Rimasto solo, Carlo vede in quell’aiuto un segno del cielo e scaccia il pensiero di Ermengarda; poi ordina a una schiera guidata da Eccardo di mettersi in marcia all’alba, contando sugli amici che ha nel campo nemico.
Nel terzo atto, al campo longobardo, i Franchi sembrano ritirarsi. Adelchi confida all’amico Anfrido il suo tormento: il cuore gli chiede imprese nobili, mentre la sorte lo trascina in una guerra ingiusta. Desiderio sogna già di conquistare Roma, e Adelchi gli assicura obbedienza pur disapprovando. All’improvviso i Franchi piombano alle spalle del campo: i Longobardi, colti di sorpresa e traditi da molti duchi, fuggono in disordine. Carlo varca le Chiuse senza combattere e riceve l’omaggio dei traditori, presentati da Svarto, che nomina conte di Susa. L’unico a resistere è Anfrido, che muore dopo aver affrontato da solo gli inseguitori, onorato dallo stesso Carlo. In un bosco Desiderio, fuggiasco, ritrova Adelchi, che piange l’amico e si prepara a continuare la lotta. Chiude l’atto il coro in cui il popolo latino, sottomesso da secoli ai Longobardi, spera invano nella liberazione.
Il quarto atto si apre nel monastero di San Salvatore a Brescia, dove Ermengarda, malata, trascorre gli ultimi giorni accanto alla sorella Ansberga, badessa. Il nome di Ildegarde, la nuova sposa di Carlo, la getta in un delirio in cui rivive l’amore perduto; poi si calma e muore serena, chiedendo che le si parli di Dio. Il coro accompagna la sua morte. Le scene seguenti si svolgono di notte sulle mura di Pavia: il duca Guntigi, dopo aver cercato di mettere a tacere il pensiero della fedeltà, riceve Svarto e si accorda con lui per consegnare la città a Carlo.
Nel quinto atto Adelchi è a Verona. Il duca Giselberto gli annuncia che Pavia si è arresa, che Desiderio è prigioniero e che i guerrieri vogliono la resa. Disgustato dalla viltà dei suoi, Adelchi decide di fuggire verso Bisanzio con i pochi fedeli, sperando di poter un giorno liberare il padre. Nel campo di Carlo, sotto Verona, Desiderio prigioniero chiede di parlare al vincitore, che lo accoglie con durezza. Giunge la notizia che i fuggitivi, sorpresi, hanno combattuto fino alla morte e che Adelchi è ferito mortalmente. Portato nella tenda, Adelchi consola il padre, gli dice di rallegrarsi di non essere più re, ottiene da Carlo la promessa che il vecchio sarà rispettato e muore affidando l’anima a Dio. Desiderio resta solo: «In servitude a piangerti rimango». In appendice il volume riporta il coro del terzo atto nella sua versione originaria, più ampia.
Perché è importante
Con l’Adelchi Manzoni sviluppa il modello di tragedia storica già sperimentato nel Conte di Carmagnola. Rinuncia alle unità di tempo e di luogo, perché l’azione si sposta da Pavia alla Val di Susa, da Brescia a Verona, e copre un lungo periodo, e fonda la vicenda su una ricerca documentaria rigorosa, di cui le Notizie storiche sono la prova. I cori, staccati dall’azione, sono lo spazio in cui il poeta commenta i fatti con la propria voce, in strofe di versi brevi e musicali.
Il cuore dell’opera è il rapporto tra la storia e la morale. Manzoni rifiuta la visione eroica della conquista: i Franchi vincono grazie a un tradimento, i Longobardi cadono per le loro divisioni, e né gli uni né gli altri si curano del popolo latino. Adelchi è un eroe diviso tra il dovere verso il padre e il desiderio di giustizia, e trova pace solo nella morte; Ermengarda, vittima della ragion di Stato, trova conforto nella fede. La prospettiva cristiana dà un senso alla loro sconfitta: il dolore li toglie dalla parte degli oppressori e li unisce alle vittime.
Scritta tra il 1820 e il 1822 e pubblicata nel 1822, la tragedia nacque in anni in cui gran parte dell’Italia era sotto il dominio straniero, e i lettori videro nel coro del terzo atto un invito a non attendere la libertà da un nuovo padrone. L’attenzione per gli umili e per il senso nascosto della storia anticipa i temi dei Promessi sposi.
Passi da ricordare
«Più non son io che un brando / Nella tua mano» Nell’atto I, scena IV (vv. 44-45), Adelchi, contrario alla guerra, si mette comunque agli ordini del padre.
«D’un volgo disperso che nome non ha» Con questo verso si chiude il coro dell’atto III (v. 162), che mostra il popolo latino destinato a servire vecchi e nuovi padroni.
«Te collocò la provida / Sventura in fra gli oppressi» Nel coro dell’atto IV (vv. 348-349) la sventura di Ermengarda è vista come una grazia che la separa dalla stirpe degli oppressori.
«Godi che re non sei; godi che chiusa / All’oprar t’è ogni via: loco a gentile, / Ad innocente opra non v’è: non resta / Che far torto, o patirlo.» Nell’atto V, scena VIII (vv. 38-41), Adelchi morente consola il padre prigioniero con una amara riflessione sul potere.
«O Re de’ re tradito / Da un tuo Fedel, dagli altri abbandonato!... / Vengo alla pace tua» Nell’ultima scena, atto V, scena X (vv. 7-9), Adelchi paragona la propria sorte a quella di Cristo e muore affidandosi a Dio.