Riassunto

Riassunto: Prefazione

Cosa succede

In questa prefazione, datata Trieste 1° marzo 1927, Italo Svevo presenta ai lettori la seconda edizione di Senilità. Ricorda che il romanzo era uscito ventinove anni prima a puntate nelle appendici dell’Indipendente e poi, nello stesso 1898, presso la Libreria Ettore Vram, senza ricevere dalla critica né una lode né un biasimo. Quel silenzio lo aveva sorpreso, perché il suo primo romanzo, Una vita, pubblicato sei anni prima, aveva invece attirato l’attenzione di alcuni critici, tra cui Domenico Oliva. Svevo racconta di essersi rassegnato a quel giudizio unanime e di essersi astenuto per venticinque anni dallo scrivere.

La nuova edizione, spiega, è stata resa possibile da una parola generosa di James Joyce, che per lui ha rinnovato il miracolo di Lazzaro. Ringrazia poi Beniamino Crémieux e Valéry Larbaud, grazie ai quali la rivista Le Navire d’Argent gli ha dedicato quasi metà di un numero, con uno studio sui suoi tre romanzi e la traduzione di alcune pagine della Coscienza di Zeno e di Senilità. Afferma di non provare rancore verso la critica italiana e ricorda con gratitudine gli articoli di Silvio Benco e di Ferdinando Pasini e lo studio di Eugenio Montale, che ha apprezzato proprio Senilità.

Infine discute il titolo. Larbaud lo ritiene poco adatto, e Svevo, che ormai sa che cosa sia la vera vecchiaia, sorride di aver attribuito alla senilità un eccesso in amore. Decide però di conservarlo, perché gli sembra che spieghi e scusi qualcosa del libro, che ripresenta con ritocchi soltanto formali.

Perché è importante

La prefazione è un documento prezioso sulla fortuna di Svevo. Racconta con ironia e senza amarezza il lungo silenzio che accolse i suoi primi romanzi e il riconoscimento arrivato molto tardi, prima da scrittori e critici stranieri e poi da alcuni italiani. In poche pagine l’autore usa lo stesso tono dei suoi personaggi: si attribuisce la colpa dell’insuccesso, osserva i fatti con distacco e sorride di se stesso.

Il passo sul titolo aiuta a leggere il romanzo. La senilità di cui parla il libro non è l’età di Emilio Brentani, che ha trentacinque anni, ma una condizione dell’animo: la prudenza, l’inerzia, l’abitudine di vivere nei sogni e nei ricordi. Svevo stesso invita a leggere Brentani accanto a Zeno, il protagonista del romanzo successivo.

Passi da ricordare

«non esiste un’unanimità più perfetta di quella del silenzio»

Con un paradosso Svevo descrive l’indifferenza che accolse il romanzo nel 1898.

«Questa seconda edizione di Senilità fu resa possibile da una parola generosa di James Joyce»

L’autore riconosce il ruolo decisivo di Joyce nella riscoperta della sua opera.

«Anch’io, che so ormai che cosa sia una vera senilità, sorrido talvolta di aver attribuito ad essa un eccesso in amore.»

Lo scrittore anziano guarda con ironia il titolo scelto da giovane.

«Quel titolo mi guidò e lo vissi.»

La frase lega il titolo all’esperienza personale dell’autore e ne giustifica la conservazione.