Marianna è l’amica più cara di Maria, conosciuta in convento, e la destinataria di quasi tutte le lettere che compongono il romanzo. A differenza della protagonista non è destinata al velo: ha ancora la madre, non è povera e ha lasciato il convento per sempre. Maria la considera più esperta di lei e le scrive: «tu che sei già una signorina, che non anderai più in convento, che conosci il mondo». Vive con i genitori a Mascalucia, un villaggio non lontano da Monte Ilice, e le due amiche restano in contatto soprattutto per lettera.
Marianna non ha una voce propria nel libro: di lei conosciamo soltanto le domande e le notizie che Maria riprende nelle risposte. Eppure la sua presenza è decisiva. È lei ad accorgersi che il nome del signor Nino compare venti volte nelle prime lettere, quelle allegre, e poi sparisce da quelle tristi; con le sue domande costringe l’amica a guardare dentro di sé e a dare un nome a ciò che prova. Diventa così la confidente a cui Maria affida tutto quello che non può dire in famiglia: l’amore, la paura del peccato, la gelosia per la sorella, la ribellione contro il chiostro. Mentre la protagonista si prepara ai voti, Marianna si fidanza, e Maria le chiede di raccontarle come deve essere la gioia di una sposa, quella che prova Giuditta e che a lei è negata.
Col passare dei mesi le lettere si fanno clandestine. Maria scrive di notte nella sua cella, temendo che qualcuno scopra il lume acceso; a un certo punto decide di non scrivere più per staccarsi dal mondo, poi ricomincia a implorare l’amica di andare dal padre e di dire a tutti che è chiusa lì per forza. Marianna è presente in chiesa il giorno in cui Maria pronuncia i voti, ma non può fare nulla per lei. Dopo la morte della protagonista è a lei che suor Filomena manda un piccolo involto con un crocifisso d’argento, una ciocca di capelli, alcune foglie di rosa e i fogli manoscritti lasciati da suor Maria: con quella lettera il racconto passa, per la prima e unica volta, a un’altra voce.