
Libro di viaggi, 1298. 183 capitoli, circa 5 ore di lettura.
Il Milione racconta il lungo viaggio in Asia compiuto da Marco Polo a partire dal 1271, insieme al padre Niccolò e allo zio Matteo, mercanti veneziani già in rapporti con le corti orientali. Percorrendo vie terrestri che attraversano il Medio Oriente e l’Asia centrale, i tre raggiungono la corte del Gran Khan Kublai, sovrano dell’impero mongolo, presso cui Marco rimane per circa diciassette anni, spostandosi per suo conto attraverso numerose regioni dell’Asia orientale. Il libro descrive città, popoli, costumi, merci e ricchezze incontrati lungo il percorso, fino al viaggio di ritorno per mare e al rientro a Venezia, nel 1295.
Il racconto viene dettato in franco-italiano, nel 1298, durante la prigionia di Marco Polo a Genova, al compagno di cella Rustichello da Pisa, ed è tramandato in numerose redazioni manoscritte; il testo pubblicato su questo sito è il volgarizzamento toscano anonimo del Trecento, nell’edizione critica curata da Dante Olivieri (Laterza, 1912). Considerato una delle prime e più importanti testimonianze occidentali sull’Asia orientale, Il Milione ha influenzato per secoli la cartografia e l’immaginario geografico europeo, ed è entrato nella storia della letteratura di viaggio come uno dei suoi testi fondativi.
Il libro si apre con un prologo che in questa edizione si legge in una redazione veneta. Il narratore si rivolge a re, duchi, cavalieri e a chiunque voglia conoscere i popoli e i regni del mondo, e annuncia le meraviglie dell’Armenia, della Persia, della Tartaria e dell’India viste da Marco Polo, precisando che il libro distinguerà le cose viste con i propri occhi da quelle sentite da persone degne di fede. Racconta poi che Marco dettò il libro nel 1298, mentre era prigioniero a Genova, a un compagno di prigionia, Rustichello da Pisa. Comincia quindi il primo viaggio del padre, Niccolò, e dello zio, Matteo, mercanti veneziani: da Costantinopoli raggiungono le terre dei Tartari, una guerra impedisce loro di tornare indietro e, dopo tre anni passati a Bukhara, un ambasciatore li conduce alla corte del Gran Khan.