Riassunto: Dialogo della Terra e della Luna
Cosa succede
La Terra, che si annoia ora che i suoi affari si sono ridotti a poco, decide di rivolgere la parola alla Luna per la prima volta dopo tanti secoli. La Luna, amica del silenzio, accetta di ascoltarla. La Terra le chiede se senta l’armonia delle sfere celesti di cui parla Pitagora; nessuna delle due sente nulla. Domanda allora se la Luna sia abitata, e alla risposta affermativa vuole subito sapere di che colore siano i suoi uomini. La Luna non ne ha: non sa che cosa siano né uomini né bestie.
La Terra insiste, interrogandola su conquiste, armi, ambizione e politica. Cita la fortezza con i bastioni scoperta sulla Luna da un fisico con il cannocchiale, le strade e i campi coltivati che si vedrebbero dalla Germania. La Luna perde la pazienza: la Terra è una sciocca a credere che tutto l’universo la imiti, e quei cannocchiali vedono quanto i bambini che scorgono sul suo viso occhi, bocca e naso.
La Terra ammette di avere la testa dura e di lasciarsi ingannare facilmente dagli uomini. Ricorda però che molti di loro hanno cercato di conquistarla e che ora la misurano e la cartografano. Segue una raffica di domande sulle credenze popolari: i cani che le abbaiano, la sua immagine nel pozzo, le sue donne ovipare, il cacio fresco di cui sarebbe fatta, Maometto che la tagliò in due. La Luna non risponde e suggerisce alla Terra di farsi costruire dagli uomini un altro pianeta a propria misura.
La Terra promette di correggersi, ma ricade subito. Chiede se sulla Luna si raccolga, come scrive Ariosto, tutto ciò che gli uomini perdono: gioventù, bellezza, senno, e negli ultimi tempi amor patrio, virtù e magnanimità. Propone persino un accordo per riavere quelle cose a pagamento. La Luna risponde che lassù non c’è nulla di tutto questo.
La svolta arriva quando la Terra chiede se sulla Luna esistano vizi, dolori, vecchiaia. Questi nomi la Luna li capisce benissimo: ne è piena. I suoi abitanti hanno più difetti che pregi, più mali che beni e sono così infelici che lei non farebbe cambio con il più fortunato. Il male, spiega, è comune a tutti i pianeti: glielo hanno confermato Venere, Mercurio e alcune comete. La Terra dice di sperare ancora, perché gli uomini le promettono molte felicità, e la Luna le concede che potrà sperare in eterno. Il loro chiacchiericcio sta svegliando la gente, per cui la Terra si congeda per non togliere il sonno agli uomini, il loro bene maggiore.
Perché è importante
Come il Dialogo di un Folletto e di uno Gnomo, questa operetta prende in giro la tendenza a misurare tutto su se stessi: la comicità nasce dall’incomprensione tra una Terra che parla sempre di uomini e una Luna che non sa di che cosa si tratti. Il finale però cambia il senso della satira. L’unica cosa condivisa con gli abitanti di un altro mondo è l’infelicità, che così diventa una legge dell’universo, non un difetto di quell’epoca o di quella specie.
Passi da ricordare
«tu mi riesci peggio che vanerella a pensare che tutte le cose di qualunque parte del mondo sieno conformi alle tue»: la Luna enuncia l’errore della Terra e degli uomini.
«il male è cosa comune a tutti i pianeti dell’universo»: la frase allarga la condizione umana a ogni mondo possibile.
«Spera a tuo senno: e io ti prometto che potrai sperare in eterno.»: la Luna risponde con ironia all’ottimismo della Terra.
«il sonno, che è il maggior bene che abbiano»: la Terra stessa, congedandosi, indica nel sonno il bene più grande degli uomini.