Riassunto

Riassunto: Libro quarto

Cosa succede

Vitangelo Moscarda presenta le sue prime vittime. Marco di Dio è un povero che sogna di diventare milionario con qualche invenzione. Da giovane lavorava il marmo nello studio di uno scultore, ma fu sorpreso ad aggredire un ragazzo e condannato. Vive nella miseria con la moglie Diamante, e da dieci anni ripete che partirà per l’Inghilterra la settimana dopo. Il padre di Moscarda gli aveva prestato denaro per le sue invenzioni, poi aveva smesso, e da quel momento Marco lo chiamava usuraio; ora odia il figlio, che senza saperlo lo lascia vivere gratis in una sua catapecchia.

Il primo esperimento, avverte il narratore, fu totale: bastò voler apparire diverso a uno solo per alterare tutte le sue immagini, e la conseguenza fu la pazzia, o meglio la coscienza lucida della pazzia. Moscarda va dal notaio Stampa e gli chiede in segreto di preparare un atto su una sua casa sfitta, per il quale servono i documenti conservati in banca; poi, uscendo, lo lascia sconcertato con un discorso sui cavalli che ridono.

In banca Moscarda trova Stefano Firbo che umilia un impiegato, Turolla, e insorge: con quale diritto uno pretende di imporsi agli altri? Quando Firbo gli dà del pazzo, lui gli risponde con un’allusione crudele alla moglie di Firbo, rinchiusa in manicomio. Nella stanza della direzione, davanti a Quantorzo e a Firbo, Moscarda riflette che ognuno cerca di imporre agli altri il proprio mondo, ma riesce a imporre soltanto parole, come «usuraio» o «pazzo». Poi si inginocchia e batte la fronte a terra, e infine ordina lo sfratto immediato di Marco di Dio, che da anni non paga l’affitto. I due amici lo credono impazzito. Rimasto solo nell’archivio, Moscarda cerca il fascicolo della casa sentendosi un ladro di sé stesso, lo nasconde sotto la camicia e corre dal notaio.

Il giorno dello sfratto, sotto la pioggia, la folla assiste allo sgombero delle povere cose di Marco di Dio e grida «usuraio» contro Moscarda, presente con le guardie. Marco gli scaglia contro il suo vecchio mazzuolo. In quel momento un giovane dello studio Stampa annuncia che Moscarda ha donato a Marco di Dio una casa in via dei Santi e diecimila lire per un laboratorio. Moscarda si nasconde nell’ingresso della nuova casa; quando Marco lo scopre, gli salta addosso gridando «Pazzo!», e la folla ripete lo stesso grido.

Perché è importante

Con il quarto libro la teoria diventa azione. Per distruggere l’immagine dell’usuraio, Moscarda compie due gesti opposti, uno spietato e uno generoso, ma il risultato non è una nuova immagine: la gente, non potendo spiegare quell’incoerenza, lo definisce pazzo. Il libro mostra la forza delle parole-etichetta e il tema della sopraffazione, cioè la pretesa di imporre agli altri la propria realtà. L’allusione alla moglie di Firbo introduce la minaccia del manicomio, e il narratore anticipa che rischierà perfino la vita prima di trovare una via di salvezza.

Passi da ricordare

«Ciascuno vuole imporre agli altri quel mondo che ha dentro, come se fosse fuori» Moscarda definisce la sopraffazione su cui si reggono i rapporti umani.

«non riescono a imporre altro che parole. Parole, capisci? parole che ciascuno intende e ripete a suo modo.» Le parole comuni diventano marchi che fissano una persona per sempre.

«Non era uno scherzo quel rubare a me stesso?» Il furto dei documenti mostra la divisione tra Moscarda e l’usuraio che gli altri vedono in lui.

«Perchè avevo voluto dimostrare, che potevo, anche per gli altri, non essere quello che mi si credeva.» La frase finale spiega il senso dell’esperimento e il prezzo che comporta.